den devátý, úterý 17.10.2006

Branami až do nebe

Ospalé ráno… vstávali jsme v devět, vykopali jsme se ven až v deset. Vadí mi to – ale na druhou stranu vyspání bylo příjemné. Jen to cestování v poledním vedru nic moc.

Cestou na JR st. jsme viděli, jak se tu sází stromy. Strom patřil na chodník hned vedle silnice… první nás zaujal človíček v uniformě, stojící na silnici a usilovně nad hlavou mávající bílou vlajkou. Naznačoval asi autům, že se něco děje. Ne že by situace nebyla i tak dost zřejmá – všude červeno-bílé kužely, blikátka, za tím auto-jeřáb. Ale asi co kdyby. Na chodníku stál ve zúženém prostoru další človíček v uniformě a pokynul nám, že můžeme v klidu projít. Zase – jako by to nebylo samo o sobě dost zřejmé. Vykopaná díra byl oddělena plastovým pruhem/špagátem… Nad vykopanou dírou stál další a v díře pak ještě jeden – oba měli dřevěná pravítka a zjevně měřili díru, která měla poměrně dost přesný kvadratický tvar… takže podtrženo sečteno, pro sázení stromu dva lidi řídí dopravu pěší i kolovou, dva měří díru a určitě, kdybychom se zdrželi, tak bychom narazili na další specialisty na problematiku sázení stromů… No zní to děsivě, ale dvě věci: zaprvé to funguje a všichni jsou spokojeni, zadruhé dobrá možnost, jak vytvořit nové pracovní místa.

A takhle je to tady se vším. Ale funguje to. Silnice, čtyřproudá, nezaznamenala žádné omezení v plynulosti provozu a to i přes jednoho cyklistu, který si v daném úseku jel v klidu v protisměru (vše funguje na silnici asi i díky flegmatičnosti místních řidičů, která i přes podle mě dosti laxní přístup k předpisům způsobuje, že doprava plyne v pohodovém duchu).

Nasedáme do vlaku a jedeme dvě stanice po JR Nara Line podívat se na (prý) několika kilometrový úsek torii, oranžových bran označujících cestu k šintoistickým svatyním.

Kyoto, oblast Tofukuji
První torii nedaleko nádraží. Lehká předzvěst toho, co můžeme čekat.

Kousek od naší zastávky, Tofuku-ji, se nachází komplex svatyní. Je to tu velmi hezké, i přes davy turistů. Všude jsou kamenné sošky zvířat hlídajících vstupy do svatyní, a jsou zdobené barevnými šátky. Ve velké míře jsou zde zastoupeny sošky lišky. Ta představuje posla bohyně Inari, bohyně plodnosti (a rýže) – Inari se totiž vždy zjevovala v doprovodu dvou bílých lišek (Kitsune). (btw pohlaví Inari je otázkou výkladu, v mytologii se Inari objevuje ve dvou podobách různého pohlaví, časem však obě postavy splynyly v jednu bytost)
více o Inari viz http://en.wikipedia.org/wiki/Inari_(mythology)
více o Kitsune viz http://en.wikipedia.org/wiki/Kitsune

Kyoto, Tofokuji Shrine
Jedna ze svatyní pod kopcem.
Kyoto, Tofokuji
Návod, jak se chovat před vstupem do svatyně.
Kyoto, Tofokuji
Lampióny (?) uskladněné kdesi vzadu.
update: Kdepak lampióny. Sudy na saké!!
Kyoto, Tofokuji
Upravené chodníky, vyštěrkovaná rozlehlá plocha kolem, barevné budovy, nádherné stromy, modré nebe … malý zazrak.
Kyoto, Tofokuji
Ty stromy!!! Ach jo :)
Kyoto, Tofokuji
První z torii strážená liškami, souputníky bohyně Inari.
Kyoto, Tofokuji
Administrativní pracovnice v areálu. Nevím co měla za práci, ale vrhala dost přísné pohledy na všechny okolo.
Kyoto, Tofokuji, Kitsune Statue
Kitsune (lišky) mívají v tlamě svitek nebo klíč – viz mytologické pozadí.
Kyoto, Tofokuji, Kitsune Statue
Kyoto, Tofokuji
Stále fascinující jsou zdobené střechy všude kolem.
Kyoto, Tofokuji
Staré/nové „lampy“.
Kyoto, Tofokuji
Nějaká příšera :)
Kyoto, Tofokuji, Kitsune Statue
Kitsune s klíčem.

Za svatyněmi začal areál zvaný Fushimi-Inari Taista (Fushimi Inari Shrine). Jde o oblast na kopci (kopcích?) posázenou svatyněmi, zajímavé je ovšem to, že svatyně jsou pospojované řadami torii, oranžovámi dřevěnými branami. Vedou hustě za sebou tak, že tvoří tunely. Od úpatí až po svatyni na vrcholu jsou to asi 4 kilometry torii, někde jsem četl něco o čtyřech tisícovkách bran. Jednotlivé brány mají necelé dva metry šíře a na výšku tak tři (myšlen vnitřní rozměr), na začátku řady (a u jednotlivách svatyní) jsou brány zpravidla větší.
více o Fushimi-ku viz http://en.wikipedia.org/wiki/Fushimi-ku%2C_Kyoto

Kyoto, Tofokuji, Torii
Torii! A sakra nemálo jich :)) Tohle jsem moc chtěl vidět.
Kyoto, Tofokuji, Torii
Někerá brány jsou větší, některé menší… a dost lidí všude na cestě nahoru.
Kyoto, Tofokuji, Torii
Nahoru putovali různí lidé, většina místní. To potěší.
Kyoto, Tofokuji, Torii
Když člověk myslel, že už viděl hodně bran, hle – cesta se rozdvojovala :) Mladé Japončice tu blbly s foťákem :)
Kyoto, Tofokuji, Torii
Hustě u sebe postavené brány tvoří dlouhé chodby.
Kyoto, Tofokuji, Torii
Hra světel v řadách torii. Tyto brány byly krásně vidět i v americkém filmu „Memoirs of a Geisha“.
Kyoto, Tofokuji
Orientační mapa areálu. Bez znalosti kanji si přečteme, jak je tu dobrým zvykem, jen čísla.
Kyoto, Tofokuji
Ano, byli jsme tu :) Fotila nějaká američanka, co docela zírala, když jsem jí prozradil že bran je tu na 4 tisíce.
Kyoto, Tofokuji
Tohle nevím, co je, ale je to zajímavé, no ne? :)
Kyoto, Tofokuji
Fenris mezi, hmmm, popsanými kameny? :) fakt nevím :)
Kyoto, Tofokuji
Kyoto, Tofokuji
Malé brány, liška, stromeček … idylka.
Kyoto, Tofokuji, Torii
Řady bran procházejí lesem.
Kyoto, Tofokuji
Kyoto, Tofokuji
Místy jsou oblasti s mnoha, mnoha malinkými svatyněmi.
Kyoto, Tofokuji
Oranžová kam se podíváš. Na bráně, na lišce, na rolničkách (sloužících k upozornění božstev na tvou přítomnost).
Kyoto, Tofokuji, Torii
Pohled shora na řadu torii ztrácející se pod námi v lese.

Čím výše jsme stoupali, tím méně turistů jsme potkávali. Pod vrcholkem nám rady v navigaci (po beznadějném zkoumání informačních cedulí v kanji) dávali domorodci, jediní návštěvníci tohoto svatého místa. Starší pán nás upozornil na nenápadnou (a jedinou) anglicky psanou cedulku, která nás navedla na místo s krásným výhledem.

Kyoto, Tofokuji
Pohled na Kyoto, utopené ve smogu a prachu (jehož větší část se stala trvalou součástí čipu mého fotoaparátu).
Kyoto, Tofokuji
Památka ve stylu „byli jsme tu“? Cedulka na stromě a pod ní pokreslené kamínky.
Kyoto, Tofokuji
Oranžová je dobrá. :)
Kyoto, Tofokuji
Místo na sváču či čajíček.
Kyoto, Tofokuji
Torii pro turisty aneb suvenýry jsou všude.
Kyoto, Tofokuji
Kitsune v komixové podobě?
Kyoto, Tofokuji
Dráček dohlížející na dodržování rituálů před svatyněmi.
Kyoto, Tofokuji
A vůbec, tu mají zajímavé chrliče…

Cestou dolů jsme nacházeli spousty zajímavých zvířátek. Obrovské černo-žluté pavouky už ani nepočítám, věčně hladové kočky také ne (i když ta dnešní sekla Jakuba za neuvážené popostrkávání už jejího chleba), ale řekněte, už jste na lesní cestě potkali kraba? My jo. S nohama měl tak 6–7 cm a chodil krásně bokem. Pak jsme ještě našli jednu deseticentimetrovou mnohonožku, takovou tu rychlou, dravou a určitě jedovatou, naštěstí pro nás mrtvou :)

Kyoto, Tofokuji
Hladová, bojácná a lehce agresivní kočka.
Kyoto, Tofokuji
Krab lesní.

Dole jsme narazili na další chrámový komplex (čítající 24 částí zachovaných z původních 53, pro představu čemu říkám „komplex“), tentokrát buddhistický Tofuku-ji. Ve své dově, tedy v 13. století, patřil k pěti nejvýznamějším v Kyotu (Five Great Temples of Kyoto). U vstupu za jezírkem s lotosy byla impozantní brána San-mon (nejstarší zenová vstupní brána v Japonsku, national treasure). Hlavní budova chrámu, Hondó, jakožto i následující placená část zahrnující park, zahrady a známý most Tsuten-kyo, byla také velmi zajímavá. Krásné prostory s borovicemi a zelenolistými javory, listy prosvítající světlo… koncem listopadu, když se listy řádně zabarvují, tady musí být úplně úžasně.

Kyoto, Tofokuji, San-mon Gate
Brána San-mon, národní poklad.
Kyoto, Tofokuji, San-mon Gate
Brána San-mon, národní poklad.
Známý Tsuten-kyo Bridge, úžasný dřevěný most. Známý z kalendářů, kdy jsou javory okolo spávně podzimně barevné.
Kyoto, Tofokuji, Kaisando Hall
Kaisando Hall.
Kyoto, Tofokuji, Kaisando Hall
Zahrady před Kaisando Hall.
Kyoto, Tofokuji
Zahrady v komplexu.
Kyoto, Tofokuji
Zahrady v komplexu.
Kyoto, Tofokuji
Kdo by nechtěl takovéhohle démona, hlídajícího barák?
Kyoto, Tofokuji
Nebo jiného…
Kyoto, Tofokuji
…jsou všichni úžasní.
Kyoto, Tofokuji
Začínající podzim.
Kyoto, Tofokuji
Javor.
Kyoto, Tofokuji
?

Cestou zpět do (centra) Kyota jsem zkusil cvaknout usměvavou prodavačku čehosi (ne)jedlého se šátkem na hlavě, krásně se usmívala, ale měl jsem (samozřejmě!) špatně nastavený fotoaparát, takže z fota nic nebude, bude to hrozivě podexponované :(

Kyoto, Tofokuji
Nakonec se to dalo zachránit, podexpozice „jen“ o 2,5 EV :))
Kyoto, Tofokuji
Zpět v centru Kyota.
Kyoto, Tofokuji
Silueta vyhlídkové Kyoto Tower.
Kyoto, Tofokuji
Pět hodin, cesta ze školy? :)

Než jsem došli až dom, tak jsme (samozřejmě) potkali spoustu dalších chrámů, ale všechny placené a to se nám už nechtělo… tak jsme si jen nacvakali nějaké shinkanseny a najedli se v curry shopu.

Kyoto, Tofokuji
A na dobrou noc pohled na jeden z neodolatelných shinkansenů.

*cenzurováno* prach na snímači. Jak fotím s řádně přicloněným objektivem, vypadá to je focení skrze roj včel. Takhle hnusně zasviněněj čip jsem ještě neviděl. Fuj. Naposled jsem čistil (balónkem) včera večer…